تعتبر الشروط والأحكام التالية جزءًا من عقد الإيجار ولا يمكن الفصل فيها ولا تقبل أي أعذار بخلاف ذلك.

تمتد مدة هذا العقد طالما احتفظ المستأجر بالسيارة بشرط أن تكون أقل مدة للإيجار 24 ساعة داخل مملكة البحرين ولا يجوز نقلها خارج مملكة البحرين.

1) ويستمر العقد طالما بقيت السيارة مع المستأجر (هو/هي) وهو المسؤول عن إعادة السيارة في الموعد المحدد من حيث تم استلام السيارة ويجب استكمال جميع الإجراءات الشكلية عندما يرغب المستأجر في تمديد فترة الإيجار يجب على المستأجر الحضور شخصيًا إلى شركة إنتربرايز لتأجير السيارات (ERAC) لتجديد الاتفاقية وتسوية المبلغ المقدم. في حالة عدم إعادة المستأجر للسيارة في الموعد المحدد، فسيتم اعتبار ذلك بمثابة حجز المستأجر للسيارة وستتخذ شركة إنتربرايز لتأجير السيارات الإجراءات القانونية ضد المستأجر في مركز الشرطة والنيابة العامة والمحاكم العاجلة والموضوعية ومحاكم التنفيذ في مملكة البحرين وأي دولة أخرى دون إشعار مسبق ويجب على المستأجر دفع الإيجار اليومي بغض النظر عما إذا تم أخذ السيارة على أساس أسبوعي أو شهري وجميع النفقات الأخرى كما هو مذكور في البنود رقم 5 و6 و13 و14. لا يجوز للمستأجر تفويض شخص آخر لقيادة السيارة. في حالة انتهاكه، سيكون المستأجر مسؤولاً بمفرده عن أي أحداث تتعلق بالسيارة بعد ذلك.

2) في حالة عدم إعادة السيارة في الموعد المحدد، سيتم فرض رسوم تأخير بالساعة بقيمة 3 دينار بحريني للسيارات الصغيرة، و5 دينار بحريني للسيارات المتوسطة، و8 دينار بحريني للسيارات الكبيرة، و15 دينار بحريني للسيارات الرياضية والفاخرة. في حالة حجز إدارة المرور للسيارة، سيكون المستأجر مسؤولاً عن الإيجار اليومي حتى إطلاق السيارة ودفع 40 دينار بحريني كرسوم خدمة لإطلاق السيارة.

3) يجب على المستأجر فحص السيارة من الخارج والداخل قبل استلامها، ويجب على المستأجر التأكد من وجود جميع الأدوات والمعدات والملحقات التي يجب أن تكون في السيارة، وبالتالي فإن المستأجر ملتزم بدفع ثمن الأشياء في حالة فقدها أو سرقتها أو تلفها، ولا يجوز قبول أي عذر فيما يتعلق بالفشل في فحصها عند استلامها. يجب على المستأجر العناية بالسيارة بأقصى قدر من العناية وإعادتها بنفس الحالة التي استلمها بها عند توقيع عقد الإيجار، وعدم الالتزام بهذا الشرط يمنح ERAC الحق في سحب السيارة من المستأجر في أي وقت أو مكان دون سابق إنذار وإنهاء عقد الإيجار ويكون المستأجر مسؤولاً عن الأضرار التي لحقت به وجميع النفقات الأخرى نتيجة سوء استخدام السيارة كما هو مذكور في البنود 5 و6 و13 و14.

4) يجب على المستأجر الاتصال بـ ERAC في حالة وجود عطل في السيارة ويجب عليه عدم استخدامها.

5) يجب أن يكون المستأجر حاصلاً على رخصة قيادة بحرينية أو خليجية أو دولية سارية المفعول معتمدة من إدارة المرور والترخيص. في حالة تورط المستأجر في حادث، وكان ذلك خطأ المستأجر، وفقًا لتقرير المرور، فيجب عليه دفع الرسوم الإلزامية للسيارات الصغيرة 150 دينارًا بحرينيًا، والسيارات المتوسطة 200 دينار بحريني، والسيارات الكبيرة 300 دينار بحريني، والسيارات الرياضية والفاخرة 400 دينار بحريني. بالإضافة إلى ذلك، سيتعين على المستأجر دفع الإيجار اليومي للفترة التي تظل فيها السيارة في ساحة المرور وكراج وكيل السيارات للإصلاح. يجب على المستأجر دفع الرسوم الإلزامية الإضافية البالغة 150 دينارًا بحرينيًا إذا كان عمره أقل من 21 عامًا أو أقل من عامين.

6) يجب على المستأجر إخطار إدارة المرور والترخيص وهيئة تنظيم السيارات على الفور عندما يتعرض المستأجر لحادث مروري يتضمن السيارة ويجب على المستأجر الحصول على تقرير رسمي لحادث المرور معتمد بأنه ليس خطأ المستأجر في نفس اليوم ويكون المستأجر مسؤولاً عن التأخير وفي حالة عدم حصول المستأجر على التقرير بأنه ليس خطأ المستأجر يجب على المستأجر دفع جميع الأضرار التي لحقت بالسيارة والسيارات الأخرى والأشخاص أو أي شيء آخر متورط في الحادث. إذا لم يتم تقديم التقرير في نفس اليوم يجب على المستأجر دفع الإيجار للأيام حتى يتم تقديم التقرير وسيتعين على المستأجر دفع الإيجار اليومي للفترة التي تظل فيها السيارة في ساحة المرور ومرآب الوكيل المعتمد للسيارات للإصلاح وسيكون الحد الأدنى ثلاثة أيام إذا كان الحادث بسيطًا وعشرة أيام إذا كان الحادث كبيرًا. في حالة تلف السيارة بالكامل بسبب خطأ المستأجر أو من يقود السيارة، يجب على المستأجر دفع جميع النفقات المذكورة في المواد 5 و6 و13 و14 والإيجار اليومي حتى يتم إغلاق القضية والإيجار اليومي الإضافي لمدة 21 يومًا. إذا رفض المستأجر ووصل الأمر إلى الشرطة والنيابة العامة والمحكمة، فيجب على المستأجر دفع المبالغ المذكورة أعلاه والإيجار اليومي حتى يتم إغلاق القضية وتسوية المستأجر للمبلغ ولن يتم قبول أي أعذار في هذه الحالة.

7) لا يجوز للمستأجر إصلاح السيارة ويجب أن يكون الإصلاح لدى الوكيل المعتمد للسيارة، وفي حالة مخالفته لذلك يجب على المستأجر دفع الرسوم الإضافية لإصلاح السيارة في كراج الوكيل المعتمد والإيجار اليومي للفترة التي تبقى فيها السيارة في الكراج ودفع جميع النفقات الأخرى المذكورة في البنود رقم 5 و6 و13 و14.

8) يلتزم المستأجر بالتعاون مع إدارة المرور في حالة طلب السيارة للفحص والتسجيل الرسمي أو للصيانة الدورية أو للإصلاح في حالة تعطلها. يجب على المستأجر فحص المحرك وزيت القير والماء وضغط الإطارات يوميًا. كما يجب عليه العناية بالسيارة داخليًا وخارجيًا وقماش المقاعد والحصائر. يجب عليه إعادة السيارة بحالة جيدة ونظيفة ويجب ألا يسيء استخدامها أو يتلفها أو يتلف الإطارات ويجب ألا تستخدم السيارة في السباقات ولا يجوز تأجيرها من الباطن أو منحها لشخص آخر غير المذكور في العقد. في حالة المخالفة، يجب على المستأجر دفع جميع الأضرار وجميع النفقات. يجب عليه دفع الإيجار اليومي للفترة إذا توقفت السيارة من قبل المرور أو بقيت في كراج الوكيل للإصلاح والتنظيف والتي لن تقل عن 3 أيام ولن يتم قبول أي أعذار في هذه الحالة.

9) يلتزم المستأجر/ السائق بالالتزام بالقانون رقم (9) لسنة 1979 بإصدار قانون المرور والقرار الوزاري رقم (28) لسنة 1979 باللائحة التنفيذية للمرور والتي تحظر وفقاً للقانون القيادة تحت تأثير الخمر أو المخدرات. في حالة مخالفة المستأجر للحظر المذكور في هذه المادة فإنه يتحمل المسؤولية القانونية الكاملة عن الأضرار التي لحقت بالسيارة المستأجرة والآخرين والأشخاص المصابين وغيرهم أثناء قيادة السيارة تحت تأثير الكحول أو المخدرات مما يعني إلغاء بوليصة التأمين على السيارة ويجب على المستأجر دفع الخسارة الكلية وأي ضرر لجميع السيارات المشاركة في الحادث ودفع الإيجار عن الأيام التي ستبقى فيها السيارات في ساحة المرور ومرآب الوكيل المعتمد ودفع جميع النفقات الأخرى المذكورة في البنود رقم 5 و6 و13 و14 والإيجار اليومي حتى يتم إغلاق الموضوع والإيجار اليومي الإضافي لمدة 21 يومًا ولن يتم قبول أي أعذار في هذه الحالة.

10) يجب على المستأجر عدم تسليم السيارة لأي شخص آخر وعدم إساءة استخدامها وعدم استخدامها في السباقات وعدم أخذها إلى حلبة البحرين الدولية حيث سيتم إلغاء بوليصة تأمين السيارة، ويتحمل المستأجر رسوم إصلاح جميع الأضرار التي لحقت بمحرك السيارة وعلبة التروس وناقل الحركة والجسم الخارجي والداخلي والفواصل والإطارات والخدوش بسبب مثل هذه الاستخدامات وأي أضرار في الداخل بسبب دخان السجائر وانسكاب السوائل والأطعمة وما إلى ذلك.

11) يقر المستأجر بأنه لن يدخن داخل

12) المستأجر سيكون مسؤولاً عن تكلفة الوقود ويجب أن يعلن أنه سيتم استخدام وقود ممتاز وسيكون مسؤولاً عن نفقات الأضرار الناجمة عن عدم استخدام وقود ممتاز. لتجنب الرسوم الإضافية للوقود، يجب إعادة السيارة بكمية وقود مكافئة أثناء استلامها. إذا تم إرجاع السيارة بوقود فارغ، فسيتم فرض رسوم قدرها 10 دينار بحريني على المستأجر للسيارة الصغيرة و12 دينار بحريني للسيارة المتوسطة و14 دينار بحريني للسيارة الكبيرة و18 دينار بحريني للسيارة الفاخرة والرياضية.

13) يجب على المستأجر أن يصرح بعدم إزالة دليل السيارة وملصقات ERAC وإدارة المرور والترخيص في حالة انتهاك هذا الشرط، سيتم فرض رسوم قدرها 50 دينار بحريني (خمسون دينارًا بحرينيًا) على المستأجر.

14) بمجرد توقيع المستأجر على اتفاقية تأجير السيارة على أساس أسبوعي أو شهري، فإنه يلتزم بإكمال فترة الإيجار المعلنة في الوقت المحدد أو سيتم فرض رسوم إيجار يومية على البنك

15) خلال فترة الإيجار، يكون المستأجر مسؤولاً (عن نفسه وأي شخص يقود السيارة) عن الإيجار ومخالفات المرور والبلدية وأي حوادث أو نفقات أضرار أو أي رسوم مخالفة أخرى، ويسمح المستأجر لشركة ERAC بخصم جميع هذه الرسوم من بطاقة الائتمان الخاصة بالمستأجر وليس للمستأجر الحق في إيقاف أو رفض الدفع، وللشركة الحق في العودة إلى المستأجر لدفع أي ضرر أو إصلاح حدث للسيارة خلال أسبوعين من إعادة السيارة في حالة سوء استخدام السيارة وفقًا لفني ورشة عمل السيارات لدى الوكيل وليس للمستأجر الحق في الرفض.

16) يحق لشركة إيراك إلغاء العقد وسحب السيارة من المستأجر عند مخالفة أي من شروط وأحكام هذا العقد ومطالبته بتسوية المستحقات المتبقية كما يحق لشركة إيراك اتخاذ الإجراءات القانونية ضد المستأجر لدى الشرطة أو النيابة العامة أو المحاكم العاجلة والموضوعية والتنفيذية في مملكة البحرين وأي دولة أخرى دون إشعار مسبق ويتحمل المستأجر المسؤولية عن جميع الرسوم والمصاريف القانونية بما في ذلك أتعاب المحاماة والتي ستكون 10% من المبلغ الإجمالي وسيارة الإيجار اليومي بغض النظر عما إذا تم أخذ السيارة على أساس أسبوعي أو شهري وفائدة شهرية 10 % على الدفعة المتأخرة اعتبارًا من تاريخ الاستحقاق و 200 دينار بحريني كرسوم إدارية وعدم صلاحية السيارة المستأجرة.